ekimondo - Répertoire des destinations et du voyage responsables

Située à Sainte-Adèle, dans les Laurentides, l’Auberge du p’tit train du nord, comme son nom l’indique, est à quelques mètres du Parc Linéaire Le P’tit Train du Nord. Il s’agit de la première auberge québécoise à être reconnue comme « Amis de la nature », joignant ainsi un réseau de plus de 1000 établissements semblables à travers le monde.

Que ce soit pour faire une halte lorsque vous parcourrez les 200km du circuit cyclable rejoignant St-Jérôme à Mont-Laurier, ou pour passer quelques nuitées lors de votre séjour dans la région, cette auberge vous accueillera chaleureusement dans ses lieux. Avec une nature riche et variée dans ses environs, vous aurez de belles possibilités de randonnées et excursions, d’observation de la faune et de la flore. Un vrai souffle d’air frais vous y attend !

Voici quelques activités possibles : ski de fond, traîneau à chiens, raquette, pêche sur glace, tours guidés, promenade en carriole en forêt, équitation, glissade sur tubes.



***


Located in Sainte-Adèle, in the Laurentians, the Auberge du P'tit Train du Nord, as its name suggests, is a few meters from the Parc Linéaire Le P'tit Train du Nord. This is the first hostel in Quebec to be recognized as a "Friends of Nature" establishment, joining a network of more than 1,000 similar facilities across the world.

Whether it is for a break in your 200km cycling circuit joining St-Jérôme to Mont-Laurier, or to spend a few nights during your stay in the area, this inn welcomes you warm-heartedly. Amidst rich and varied natural surroundings, you will have great opportunities for walks and excursions, observing the wildlife and flora. A real breath of fresh air awaits you!

Here are some possible activities: Cross country skiing, dogsledding, snowshoeing, ice fishing, guided tours, horse-drawn sleigh in the woods, horseback riding, tubing.



---


Crédit photos / photo credits : Auberge du p'tit train du nord

Cet ekistop présente les qualités suivantes :

architecture locale, parc naturel, accessible, transport écolo